Manejo comunitario de fauna silvestre como una estrategia para el desarrollo de medios de vida sostenible: un caso de estudio en el Ejido Nuevo Becal, Campeche, México / Karla Gabriela Hernández Aguilar, Oria Jamar de Bolsée, Cintia Landa Romo, Ophélie Marek, Stephanie Smith, Damon Yeh

Tesis Maestría Profesionalizante en Liderazgo para la Conservación Mediante el Aprendizaje El Colegio de la Frontera Sur : Colorado State University 2014

Bibliografía: hojas 268-278

Resumen.. Comunicado de prensa.. Lista de abreviaturas.. Capítulo 1- Introducción.. Capítulo 2- El conocimiento ecológico local: transmisión, variación y mantenimiento.. Capítulo 3- El conocimiento ecológico local aplicado al monitoreo comunitario de fauna silvestre.. Capítulo 4- La importancia de la gobernanza para el manejo de fauna silvestre.. Capítulo 5- Principios de gobernanza, parte 1.. Capítulo 6- Principios de gobernanza, parte 2.. Capítulo 7- Discusión gobernanza.. Capítulo 8- Introducción al turismo comunitario.. Capítulo 9- Perspectivas de la comunidad del turismo comunitario.. Capítulo 10- Perspectiva municipal del turismo comunitario.. Capítulo 11- Discusión turismo comunitario.. Capítulo 12- Discusión integrada Literatura citada.. Anexos.. Anexo fotográfico

Disponible para usuarios de ECOSUR con su clave de acceso

El manejo comunitario de los recursos naturales (CBNRM, community-based natural resource management) se ha estudiado como un medio para abordar los objetivos ecológicos y sociales de la conservación. Para nuestro estudio de caso, trabajamos con un grupo de 15 ejidatarios del Ejido Nuevo Becal en Campeche, México para entender el contexto de una UMA (Unidad de manejo para la conservación de la vida silvestre). Esta UMA fue creada en 2011 como un medio para diversificar su generación de ingresos mediante el uso sostenible (extractivo y no extractivo) de fauna. Para entender mejor los distintos aspectos de esta situación, investigamos tres áreas focales: conocimiento ecológico local, la gobernanza, y el turismo comunitario. Estos temas fueron identificados por su influencia en las capacidades locales, auto-organización, y los medios de vida sostenible, los cuales son importantes para un proyecto de CBNRM exitoso. Con este enfoque multifacético, hemos sido capaces de tener una comprensión más profunda de las tradiciones locales, normas y reglas, y al mismo tiempo tener un panorama más amplio de cómo las entidades externas pueden influir en la UMA. Nuestra investigación fue hecha a través de una serie de reuniones, encuestas, y entrevistas semiestructuradas. Finalmente, hemos sido capaces de proporcionar recomendaciones y organizar talleres de capacitación basados en las necesidades de los ejidatarios y el contexto de su situación. Nuestras recomendaciones para la UMA son: asignación de roles entre los miembros, mejorar la comunicación dentro de la UMA, mejorar la comunicación y relaciones con entidades externas, finalizar y continuar el mantenimiento de la infraestructura en la UMA, e incluir a las siguientes generaciones en las actividades de la UMA. Creemos que estas recomendaciones pueden ser aplicadas a otros escenarios de CBNRM similares, pero no se pueden aplicar a todos. Sugerimos que cada escenario de CBNRM debe ser analizado de forma individual y los investigadores necesitan entender el contexto local con el fin de formular recomendaciones efectivas para la sostenibilidad social y ecológica. spa

Community-based natural resource management (CBNRM) is being studied as a means to address the ecological and social goals of conservation. For our case study, we worked with a group of 15 ejidatarios from the ejido Nuevo Becal in Campeche, Mexico to understand the context of a wildlife management unit (UMA, Unidad de Manejo para la conservación de la vida silvestre). This UMA was created in 2011 as a means for diversifying income generation through sustainable extractive and non-extractive wildlife use. To better understand the various aspects of this situation, we looked at three focal areas: local ecological knowledge, governance, and community-based tourism. These themes were identified because they influence local capacities, self-organization, and sustainable livelihoods, which are critical to successful CBNRM. By taking a multi-faceted approach, we were able to gain a deeper understanding of the local traditions, norms, and rules while at the same time understanding the larger picture of how outside entities can influence the UMA. Our research was done through a series of meetings, surveys, and semi-structured interviews. Ultimately, we provided recommendations and organized capacity-building workshops based on the needs of the ejidatarios and the context of their situation. Our recommendations for the UMA are: divide roles between members, improve communication within the UMA, improve communication and build relations with external entities, finalize and continue maintenance of infrastructure in the UMA, and involve the next generation in the activities of the UMA. We believe these recommendations can be applied to similar CBNRM scenarios but not all, as each CBNRM scenario must be analyzed individually, with researchers striving to understand the local context in order to develop effective recommendations for social and ecological sustainability. eng

MP

Título y texto en español e inglés