Para consultar el capítulo véase el libro con la clasificación EE 304.209726 O8, en SIBE-Campeche, SIBE-Chetumal, SIBE-San Cristóbal, SIBE-Tapachula, SIBE-Villahermosa

Acceso en línea sin restricciones

En el ensayo se documenta y analiza la experiencia e innovaciones de un grupo de productores que impulsan la producción orgánica en el área del Volcán Tacaná. El grupo de pequeños productores están involucrados en un programa de fortalecimiento de capacidades que se integró con las propuestas que hizo el personal académico de manera individual y las necesidades de los productores, partiendo de ejes como la agroecología, el fortalecimiento de la organización y el desarrollo del ecoturismo. Se considera que la capacitación es una vía para lograr innovaciones, pero ésta sólo es posible con estos elementos: la agencia de los actores, la participación individual y colectiva y compartir construyendo conocimientos. Español

Strengthening capacities: the challenging road towards the integration of an agroecotourism network in the Tacana Volcano foothills, Chiapas, México. This essay documents and analyses the experience and innovations of a group of peasant smallholders promoting organic farming in the Tacana volcano area of Chiapas, México. These producers are currently involved in a capability strengthening project consisting on proposals put forward by academic staff which consider smallholder needs and based on concepts such as agro-ecology, ecotourism development, and organizational strengthening. Training is an important means to achieve innovation; however, it is unlikely unless the following elements are present: actor agency, individual and collective participation, and knowledge sharing. Inglés