Todos los días suelen ser iguales hasta que ocurre lo impensable. Nueva plaga del café en México
Por: Barrera, Juan F.. Doctor [autor]
.
Tipo de material: 
Artículo
en línea Tipo de contenido: texto Tipo de medio: computadora Tipo de portador: recurso en líneaOtro título: Ol tuláakal k’iino’ob keeto’ob aasta kéen téek úuchuk ba’ax ma’atáan u máan tek tuukul. U túumben plaga u páak’alil káapej way Méxicoe’ [Título paralelo] | Ko’ol skotol k’ak’aletik ja’ to mi oy k’usi chopol xtal ta jbatike. Ach’ chanuletik ta sts’unobal kajve ta México [Título paralelo].Tema(s): Xylosandrus compactus | Cafetal | Plagas agrícolasTema(s) en inglés: Xylosandrus compactus | Coffee plantations | Agricultural pestsDescriptor(es) geográficos: México Nota de acceso: Acceso en línea sin restricciones
En: ECOfronteras. Volumen 28, número 81 (mayo/agosto 2024), páginas 36-40. --ISSN: 2448-8577Número de sistema: 64606Resumen:| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Artículos | Biblioteca Electrónica Recursos en línea (RE) | ECOSUR | Recurso digital | ECO40000064606 |
Acceso en línea sin restricciones
A manera de fábula se cuenta el arribo de Xylosandrus compactus, el taladrador negro de la rama del café, a tierras mexicanas. Este relato tiene el propósito de alertar a los productores ante una nueva plaga del café en México. spa
Kóom ts’íibil meyaj: Beey chéen jump’éel chan tsikbale’ ku ya’alal k’uch le yik’el Xylosandrus compactus, boox ba’al jolik u k’ab u che’il káapej, tu noj lu’umil México. Ba’ax ku kaxtik le tsikbala’ u ya’alik ti’ pak’alnáalo’ob ka u kanáantuba’ob ti’ u túumben plaga káapej k’uch México. maya
Smelolal vun albil ta jbel cha’bel k’op: Jech k’ucha’al junuk lo’il maxil ta xal a’yejal x-och talel ta yosilal yu’un México jchop chanul sbi Xylosandrus compactus, ti ja’ jun ik’al chanul ta sjombe sk’obtak ste’elal li kajvee. Xcholel a’yej li’e ta sbijubtas jts’un kajveletik mu xlaj skajvelik skoj ti x-och tal ach’ xchanul kajvel ta México. tzotzil