Toma de decisiones de las mujeres en el manejo y aprovechamiento de la agrodiversidad de los solares en Campeche, México

Para consultar el capítulo impreso véase el libro con la clasificación EE 635.097264 H8, en SIBE-Campeche, SIBE-Chetumal, SIBE-San Cristóbal, SIBE-Tapachula, SIBE-Villahermosa

Disponible para usuarios de ECOSUR con su clave de acceso

En esta investigación se analiza la importancia de la toma de decisiones de las mujeres sobre la diversidad vegetal de los solares de tres grupos culturales aledaños a la Reserva de la Biosfera de Calakmul, Campeche, México. El estudio se efectuó en dos ejidos con población inmigrante (mestizos y maya-ch'ol) y uno con población local (maya-yucateca). Se realizaron visitas mensuales a 66 familias con las cuales se efectuó un inventario etnobotánico del solar; además se colectó material vegetativo para su determinación. Posteriormente, mediante un muestreo no probabilístico se seleccionaron 30 solares donde se aplicó una entrevista estructurada a las mujeres jefas de familia. La información botánica obtenida de los solares fue procesada en Excel, se determinó el índice de diversidad de Shannon (H'), y los resultados fueron analizados usando el paquete estadístico SPSS (versión 17.0). La información obtenida de las entrevistas fue procesada usando el paquete ATLAS Ti (versión 6.0). Se encontró que los solares de las familias de los tres grupos culturales poseen una elevada riqueza de especies y similares índices de diversidad. De igual modo, la edad del solar no se relaciona con su diversidad vegetal (P > 0.05); sin embargo, el intercambio (trueque) de plantas que realizan las mujeres y su autonomía para tomar decisiones ejercieron fuerte influencia (P < 0.01) en la riqueza de especies. Conforme las mujeres decidieron qué plantas sembrar, se incrementó significativamente (Pa < 0.05; 67 especies) la riqueza vegetal del solar; mientras que cuando el jefe de familia intervino en las decisiones, se observó una disminución (41 especies). Se concluye que el solar es una fuente de alimentación e ingreso familiar, la cual está fuertemente vinculada con la elevada riqueza de especies que se cultivan y con la capacidad que tienen las mujeres en la toma de decisiones sobre este agrosistema. spa

In this study we analize the importance of women decisions over the homegarden vegetal diversity from three ethnic groups settled in the buffer zone of Calakmul Biosphere Reserve. The study was carried out in two ejidos with immigrant population (Mestizos and Ch'ol-Maya) and another with local population (Yucatec-Maya). We monthly visited 66 families and we did a homegarden botanical inventory. After that we sampled 30 homegardens by means of non stratified sampling applying a structurated interview to women head of family. The botanical information obtained from the homegardens was processed in Excel, we determined the Shanon diversity index (H') and the results were analyzed using SPSS (Ver.17.0). The information obtained from interviews was processed using ATLAS Ti (Ver.6.0). We found a highly vegetal richness and closely diversity index in the homegardens of the three ethnics groups (P > 0.05). The homegarden ages were independents to vegetal diversity (P > 0.05); however, the women plant interchange (trueque) and their autonomy on their self-decisions had a strong influence on the species richness (P < 0.05). When women decided which species plant to sown, homegarden species richness significantly increase (P < 0.05; 67 species). On the contrary, when the man head of family took part in the decision it was observed a decrease in species richness (41 species). We conclude homegardens are a food source and money income to family strongly linked to the high cultivated species richness and also to women decision making on this agroecosystem. eng

Disponible en línea

Adobe Acrobat profesional 6.0 o superior