Impacto diferenciado de la normativa hídrica gubernamental en función de la posición geográfica de dos localidades en la subcuenca del Río Grande y Parque Nacional Lagunas de Montebello; Chiapas, México

Acceso en línea sin restricciones

La relación entre intereses estratégicos y necesidades básicas ante un potente acervo natural como el Parque Nacional Lagunas de Montebello evidenciaron conflictos importantes entre la política pública y la población beneficiaria, tanto al nivel del ordenamiento de actividades económicas dentro y fuera de dicho espacio natural, como al nivel de calidad de vida de la población ahí asentada, en función del derecho al agua. Las carencias que se afrontan en las localidades distantes del parque señalan la necesidad de que el diseño y planeación de las agendas públicas tome en consideración lo que sucede al nivel del piso, pues, tras haber documentado las experiencias, hay lecciones aprendidas por retomar. Urge establecer puentes de diálogo entre los diseñadores de políticas públicas y las localidades para asegurar la corresponsabilidad gubernamental y civil en la vida política, que ayude a solventar mejor los impactos esperados. Evidenciando la dinámica de desventajas sociales a partir de su relectura implica sopesar los efectos diferenciados de las circunstancias espaciales, ya que estar condiciones geográficas como la distancia relativa, explica el papel de ciertas pautas administrativas que realimenta en la vulnerabilidad social. spa

The relationship between strategic interests and basic needs in the face of a powerful natural heritage such as the Lagunas de Montebello National Park, evidenced important conflicts between public policy and the beneficiary population, both at the level of the ordering of economic activities inside and outside said natural space, as well as to the level of quality of life of the population settled there, based on the right to water. The deficiencies t hat are faced in the distant localities of the park indicate the need for the design and planning of public agendas to take into account what happens at ground level, since, after having documented the experiences, there are lessons learned to be taken up again. It is urgent to establish bridges of dialogue between the designers of public policies and the localities to ensure the governmental and civil co-responsibility in political life, which helps to better solve the expected impacts. Evidencing the dynamics of social disadvantages from its rereading implies weighing the differentiated effects of spatial circumstances, since being geographical conditions such as relative distance explains the role of certain administrative guidelines that feed back into social vulnerability. eng