A survey of pollination in remnant orchid populations in Soconusco, Chiapas, Mexico

Acceso en línea sin restricciones

Se presentan los resultados de un estudio de la polinización en poblaciones remanentes de 100 especies de orquídeas en la región tropical del Soconusco (abajo de 1,000 m) en Chiapas, México, la cual ha sido fuertemente afectada por la agricultura, la deforestación y por tormentas de gran intensidad. En general la polinización fue muy errática y fue común que no hubiera producción de frutos; en unas pocas especies parece haber autopolinización. Presentamos el primer reporte de la abeja Neocorynura aff. centroamericana como el polinizador de Stelis quadrifida y de moscas de las familias Cecidomyiidae y Phoridae como los polinizadores de la orquídea miniatura Specklinia marginata. Se capturaron e identificaron los polinizadores de varias especies de orquídeas comunes. De 1,480 individuos de 11 especies de abejas euglosinas capturadas usando cebos químicos, 2.7% llevaban polinarios de orquídeas, con su pico de actividad en febrero, durante la época seca. Presentamos evidencias de que algunas orquídeas cada vez más raras como Brassavola cucullata, Kefersteinia lactea, Lycaste cruenta, Scaphyglottis imbricata y Trichopilia tortilis pueden polinizarse de manera natural ex situ, en cultivos sustentables de orquídeas en comunidades rurales. spa

Results are presented of a survey of the pollination in remnant populations of 100 species of orchids in the tropical region of Soconusco (below 1,000 m) in Chiapas, Mexico, which has been seriously affected by agriculture, deforestation and severe storms. Pollination was generally highly erratic and zero fruit set was common; a few species appear to be self pollinated. We present a first time report of the bee Neocorynura aff. centroamericana as the pollinator of Stelis quadrifida and flies from the families Cecidomyiidae and Phoridae as pollinators of the miniature orchid Specklinia marginata. Pollinators were captured and identified for various common orchid species. Of 1,480 individuals of 11 species of euglossine bees captured using chemical baits, 2.7% carried orchid pollinaria, with peak activity in February in the dry season. Our evidence shows that increasingly rare orchids such as Brassavola cucullata, Kefersteinia lactea, Lycaste cruenta, Scaphyglottis imbricata and Trichopilia tortilis can be pollinated naturally in ex situ, sustainable orchid cultures in rural communities. eng

Os resultados de um inventário da polinização de uma população remanescente de 100 espécies de orquídeas na região tropical de Soconusco (abaixo dos 1,000 m) em Chiapas, México, que foi seriamente afectada pela agricultura, desflorestação e tempestades severas, são apresentados. A polinização era geralmente muito errática e a improdutividade frutícola era comum; umas poucas espécies pareciam ser autopolinadas. Neste trabalho apresenta-se, pela primeira vez, da abelha Neocorynura aff. Centroamericana como polinizadora da Stelis quadrifida e moscas das famílias Cecidomyiidae e Phoridae como polinizadoras da orquídea miniatura Specklinia marginata. Os polinizadores foram capturados e identificados para várias espécies de orquídeas comuns. Dos 1 480 indivíduos de 11 espécies de abelhas euglossine capturadas usando iscos químicos, 2,7% transportavam pólen de orquídea com um pico de actividade na estação seca em Fevereiro. A nossa evidência mostra, de forma crescente, que orquídeas raras como as Brassavola cucullata, Kefersteinia lacteal, Lycaste cruenta, Scaphyglottis imbricata and Trichopilia tortilis podem ser cultivadas de forma sustentável com recurso à polinização natural ex situ em comunidades rurais. por