Vista normal Vista MARC

Entrada Nombre personal

Número de registros utilizados en: 3

001 - NÚMERO DE CONTROL

  • campo de control: 20057

003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL

  • campo de control: CFS10000020057

005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN

  • campo de control: 20201124004316.0

008 - DATOS DE LONGITUD FIJA

  • campo de control de longitud fija: 191213 n acnnna||n |a ann ||

010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO

  • Número de control de LC: n79122689

035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA

  • Número de control de sistema: (OCoLC)oca00354292

040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN

  • Centro catalogador/agencia de origen: DLC
  • Lengua de catalogación: spa
  • Centro/agencia transcriptor: ECOSUR
  • Centro/agencia modificador: ECOSUR
  • Normas de descripción: AACR 2

100 1# - ENCABEZAMIENTO-NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: Bernardino,
  • Títulos y otros términos asociados al nombre: de Sahagún,
  • Fechas asociadas al nombre: 1499-1590

336 ## - TIPO DE CONTENIDO

  • Término de tipo de contenido: texto
  • Fuente: rdacontent

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: Fray Bernardino de Sahagún

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: Bernardino de Sahagún, Fray 1499-1590

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: Sahagún, Bernardino de,
  • Fechas asociadas al nombre: 1499-1590

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: De Sahagún, Bernardino,
  • Fechas asociadas al nombre: 1499-1590

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: Sahagún, Bernardino de,
  • Fechas asociadas al nombre: d. 1590

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: Sahagún, Bernardino de,
  • Títulos y otros términos asociados al nombre: Fray,
  • Fechas asociadas al nombre: 1499-1590

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: Sahagún, Bernardo de,
  • Fechas asociadas al nombre: 1499-1590

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: Rivera, Bernardino de,
  • Fechas asociadas al nombre: 1499-1590

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: Ribera, Bernardino de,
  • Fechas asociadas al nombre: 1499-1590

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: Ribeira, Bernardino de,
  • Fechas asociadas al nombre: 1499-1590

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

  • Cita de la fuente: Catholic Encyclopedia, Feb. 9, 2015
  • Información encontrada: (Bernardino de Sahagún; Missionary and Aztec archeologist, b. at Sahagún, Kingdom of Leon, Spain, in or before the year 1500; d. at Mexico, 23 Oct., 1590. He studied at the convent of Salamanca where he took the vows of the order, and in 1529 was sent out to Mexico, being one of the earliest missionaries assigned to that country, where he labored until his death more than sixty years later. He was assigned to the college of Santa Cruz in Tlaltelolco, near the City of Mexico, and took up the work of preaching, conversion, and the instruction of the native youth in Spanish and Latin, science, music, and religion, while by close study and years of daily practice he himself acquired such mastery of the Aztec language as has never since been attained by any other student.)

680 ## - NOTA GENERAL PÚBLICA

  • Texto explicativo: (Sahagún, España, 1499 o 1500 - México, 1590) Eclesiástico e historiador español. Estudió en la Universidad de Salamanca. En 1529 se desplazó a América e inició el estudio de la lengua de los indígenas mexicanos. Con una finalidad estrictamente catequística escribió en lengua náhuatl Psalmodia cristiana y sermonario de los Sanctos del Año (1583). Su obra fundamental es Historia general de las cosas de Nueva España, recopilación en doce tomos de costumbres, mitos y leyendas aztecas. Lo más destacable de este tratado es el método de investigación empleado, precursor del que aun hoy aplican los etnólogos, ya que confeccionó un cuestionario previo, seleccionó a los informadores y recurrió a intérpretes nativos que escribían al dictado náhuatl. En su día, la Iglesia confiscó la obra al considerar que se oponía a la labor misionera. Nacido en el pueblo leonés de Sahagún, que adoptó como apellido en su orden (se llamaba Bernandino Ribeira), Bernardino de Sahagún marchó a México en 1529 y allí pasó, en diferentes lugares, el resto de su vida, entregado a la catequesis de los indígenas, para lo que aprendió el idioma náhuatl e investigó diligentemente sus usos y creencias.

700 10 - ENTRADA DE ENLACE DE ENCABEZAMIENTO ESTABLECIDO--NOMBRE DE PERSONA

  • Nombre de persona: Bernardino,
  • Títulos y otros términos asociados al nombre: de Sahagún,
  • Fechas asociadas al nombre: 1499-1590
  • Número de control del registro de autoridad o número normalizado: n79122689

902 ## -

  • : MM

903 ## -

  • : Nivel 1

046 ## - FECHAS CON CODIFICACIÓN ESPECIAL

  • Fecha de nacimiento: 1499
  • Fecha de la muerte: 15901023

370 ## - LUGAR ASOCIADO

  • Lugar de nacimiento: Sahagún (Spain)
  • Lugar de fallecimiento: Tlatelolco (Mexico)
  • Fuente del término: naf

373 ## - GRUPO ASOCIADO

  • Grupo asociado: Franciscans
  • Fuente del término: naf

374 ## - OCUPACIÓN

  • Ocupación: Linguists
  • Ocupación: Historians
  • Ocupación: Ethnologists
  • Fuente del término: lcsh

375 ## - GÉNERO/SEXO

  • Género/Sexo: male

377 ## - IDIOMA ASOCIADO

  • Código del idioma: spa
  • Código del idioma: nah

904 ## -

  • : Diciembre 2019

Con tecnología Koha