Acceso en línea sin restricciones

En esta entrevista con Laura Carrillo Bibriezca se destaca la importancia de los océanos como un componente fundamental del planeta, pues de hecho son un elemento clave para sostener la vida como la conocemos. Los estudios oceanográficos deberían ser de mayor prioridad para la gestión sostenible de recursos pesqueros y para enfrentar problemas ambientales fundamentales. Español

Kóom ts’íibil meyaj: Ti’ le k’áatchi’ tsikbal yéetel Laura Carrillo Bibriezcaa’ kek ts’áaik k’ajóolbil u jach k’a’ana’anil k’áak’náab océano’ob je’ex jump’éel ba’al seen k’a’abet way yóok’olkaabe’, tumen táaj k’a’ana’an ti’al ma’ u xu’ulul le kuxtal bix k k’ajóolo’. Le xak’almeyajo’ob yo’olal u k’áak’náabil océano’ob jach k’a’ana’an u yáax táan óolta’al ti’al u kanáanta’al kay yéetel u jeel yik’el k’áak’náab bey xan ti’al u yutskinta’al talamilo’ob je’ex u yéek’kunta’al yóok’olkaab. Maya

Yalbel smelolal ta jbel cha’bel k’opetik: Ta slo’il a’yej ta xchol talel Laura Elena Carrillo Bibriezca ta xal k’u yu’un oy tsots stunel li muk’ta nabetike ti ja’ sts’akobil li banamile, yu’un ja’ te oy ek slikeb jkuxlejtik. Li k’usitik chanbil xa ta yilel k’usitik oy ta muk’ta nabetike sk’an oyuk lek yich’el ta muk’ ja’ ti te xlok’ talel choyetik xchi’uk sk’elel xcha’biel sk’ele mu x-ik’ub sok li jkuxlebtike. Tzotzil