Acceso en línea sin restricciones

Se realizó un estudio en la localidad de Villa Hidalgo, municipio de Villaflores, Chiapas, México, con la finalidad de analizar el conocimiento ecológico tradicional sobre el escorpión negro (Heloderma alvarezi). Se realizaron siete salidas de campo en los meses de agosto-septiembre (2020) y enero (2022), en donde se aplicaron un total de 35 entrevistas semiestructuradas a personas mayores de 20 años, clasificadas en diferentes categorías, acerca de la 1) etnoecología, 2) percepciones, usos y prácticas y 3) percepción de abundancia histórica y conservación. Se idenficó que las personas mayores a 50 años son hombres que laboran en el campo, por lo que tienen un mayor conocimiento sobre el H. alvarezi, destacando la temporalidad, distribución y abundancia local. Por otra parte, a pesar de una alta disposición de la gente para participar en programas de conservación, existe una percepción negativa generalizada a consecuencia de creencias transmitidas a lo largo de generaciones. Considerando lo anterior, es necesario trabajar en conjunto con los habitantes de Villa Hidalgo para integrar el conocimiento ecológico tradicional a futuras estrategias de conservación en la región, que actúen prioritariamente sobre la sensibilización local y la difusión de información de la biología de H. alvarezi. Español

Our study was conducted in the town of Villa Hidalgo, municipality of Villaflores, Chiapas, Mexico, in order to analyze the tradional ecological knowledge about the Chiapas Beaded Lizard (Heloderma alvarezi). Seven field trips were conducted in the months of August-September (2020) and January (2022), when a total of 35 semi-structured interviews were conducted about 1) ethnoecology, 2) perceptions, uses and practices, and 3) perception of historical abundance and conservation. Men over 50 years of age who work in the fields have the greatest knowledge of H. alvarezi, and highlighted its seasonality, distribution and local abundance. On the other hand, despite a high willingness of people to parcipate in conservation programs, there is a general negative perception of the lizard as a result of beliefs transmitted through generations. Thus, it is necessary to work together with the inhabitants of Villa Hidalgo to integrate tradiotinal ecological knowledge into future conservation strategies in the region, acting primarily on local awareness and dissemination of information on the biology of H. alvarezi. Inglés