Acceso en línea sin restricciones

Desde la noción de ontología relacional, este rtículo describe cómo la movilización de los pueblos zoques del norte de Chiapas, México, pone en juego la producción de relatos de seres sobrenaturales indígenas y cristianos que luchan contra la ronda petrolera 2.2 y otros proyectos extractivos, para revelar formas singulares de comprender y relacionarse con la naturaleza, en una región donde el gobierno lleva a cabo proyectos extractivos de diferentes características. Mediante la etnografía, se da cuenta de las formas simbólicas que se despliegan en las luchas socioambientales debidas a la disputa por el territorio y la naturaleza en el actual contexto de crisis ambiental global. Español

Based on the field of relational ontology, this article discusses how the mobilization of the Zoque people of northern Chiapas evokes the production of stories of supernatural beings who struggle against the 2.2 oil round and other extractive projects, to reveal unique ways of understanding and relating to nature in a location where the government is poised to implement hydroelectric, oil, mining, and geothermal projects in Mexico. We discuss ethnographic studies that reveal the symbolic forms elicited during socio-environmental struggles over territory and nature in the current context of the global environmental crisis. Inglés