Acceso en línea sin restricciones

El objetivo de esta investigación es identificar los Servicios Ecosistémicos Culturales (SEC) relacionados con espacios naturales del territorio matlatzinca, en San Francisco Oxtotilpan, Estado de México, así como las acciones de conservación que coadyuvan a contrarrestar sus amenazas, dada la relevancia de la labor de la comunidad matlatzinca en torno a la conservación de los ecosistemas y la forma en que han logrado regular el acceso a su territorio, parte del cual se ubica en áreas naturales protegidas. Se aplicaron entrevistas semiestructuradas, entrevistas dirigidas y cartografía social a habitantes de la comunidad. Los principales SEC identificados fueron: de recreación, espirituales y religiosos; estéticos; aquellos que otorgan sentido de identidad y pertenencia a un lugar; los relativos a la herencia cultural, así como los sensoriales o los que ofrecen sentido de bienestar. El valor del estudio radica en que el marco de los servicios ecosistémicos aborda desde una perspectiva no convencional la relación entre sociedad y ambiente; permitiendo, por ejemplo, a través de los SEC la identificación y valoración de los beneficios intangibles que las sociedades obtienen de los ecosistemas. Su principal implicación es la inclusión de la valoración de los SEC en el diseño e instrumentación de políticas de bienestar humano y conservación. Español

This research aims to identify the Cultural Ecosystem Services (SEC, by its initials in Spanish) related to natural spaces of the Matlatzinca territory in San Francisco Oxtotilpan, State of Mexico. Likewise, the conservation actions that help counteract their threats, given the relevance of the work of the Matlatzinca community regarding the conservation of ecosystems and how they have managed to regulate access to their territory, partly located in protected natural areas. We applied semi-structured interviews, directed interviews, and social cartography to the inhabitants of the community. The principal SEC identified were: recreation, spiritual and religious; aesthetic; those that give a sense of identity and belonging to a place; those related to cultural heritage, as well as sensory or those that offer a sense of well-being. The value of the study lies in the fact that the ecosystem services framework addresses the relationship between society and the environment from an unconventional perspective, allowing, for example, the identification and valuation of the intangible benefits that societies obtain from ecosystems through SEC. Its prime implication is the inclusion of the SEC assessment in the design and implementation of human welfare and conservationpolicies. Inglés