Acceso en línea sin restricciones

Cuando el valor de la vida animal se mide en utilidades y kilogramos, significa que debemos hacer un alto y recordar la importancia de la cercanía y el respeto por el estado natural de la fauna. ¿Qué tan válido es cosificar a los animales y lucrar con ellos? Es importante reflexionar acerca de nuestras prácticas de domesticación, consumo e incluso de conservación. Español

Xkuxlejal li chonbolometike ke’lbil no’ox sventa k’usi xtunan ku’untik xchi’uk ta xchonel sbek’tale, sk’an ta jnoptik jlikeluk xchi’uk xtaluk ta joltik ti jmoj kuxulutik ja’ yo’ tsots sk’oplal yich’el ta muk’ stalel k’u yelanil kuxajtike. ¿mi toj ep stunel ta jk’atajestik ta k’usitik xtunan ku’untik o mi ta jchontik sbek’tal xkuxlejal li chonbolometike? Sk’an ta jnoptik lek mu jk’atajestik ta nailal chonbolometik li te’tikal chonbolometike, slajesel sti’el xchi’uk jech no’ox tok ta sk’elel xcha’biel ta jsep osil no’ox. Tzotzil

Le kéen yáabilta’ak ba’alche’ chéen yo’osal jayp’éel kilos yaan ti’ wáa ba’ax ku jo’osa’al ti’e’, u k’áat u ya’ale’ k’a’abet k tukultik yéetel k k’a’ajsik ba’axten jach k’a’ana’an k nats’ikekbáaj bey xan k chíimpoltik u ba’alche’il yóok’olkaab. Ma’alob wáaj k ilik chéen beey ba’al ma’ kuxa’an le ba’alche’ob yéetel k jo’osik táak’iin tuyóok’olalo’obe’. Jach k’a’abet k tukultik yéetel k ilik wa tu beelil k aalak’tik, k k’a’ana’ankuntik bey xan k kanáantik ba’alche’ob. Maya