Disponible para usuarios de ECOSUR con su clave de acceso

Monstrilloid copepods collected during zooplankton surveys carried out in Turkish coastal waters of the southern Black Sea were examined. A total of 3 species were found, of which two are undescribed, one of Cymbasoma Thompson, 1888 and one of Monstrillopsis Sars, 1921. The new species are described, illustrated and compared herein with their congeners. The new Cymbasoma belongs to a small group of species with the fifth leg exopodal lobe bearing two long outer setae and a minute inner seta; it can be distinguished by the shape of the genital somite and the asymmetry of the fifth leg endopodal lobes. The new Monstrillopsis is unique in having an unfused distal spine on the distal segment of the male antennule and paired processes at the base of the genital lappets. We also recorded the presumably widespread Monstrilla grandis Giesbrecht, 1893. The male specimen examined has some remarkable characters, particularly in the swimming legs 1-4, including a reduced, modified inner seta on the second segment of both first leg endopodal rami. Also, the inner seta of the first endopodal segment of legs 1-3 is absent and is present only on leg 4. Males of this species are less common than females; its intraspecific morphological variability compared with previous illustrated reports. The addition of the new species here described brings the number of nominal species of Monstrilloida in the Mediterranean-Black Sea region to 28. Inglés

Des copépodes monstrilloidés récoltés lors des campagnes de zooplancton effectuées dans les eaux côtières turques du sud de la mer Noire ont été examinés. Un total de 3 espèces a été trouvé, dont deux non décrites, une de Cymbasoma Thompson, 1888 et une de Monstrillopsis Sars, 1921. Les nouvelles espèces sont décrites, illustrées et comparées avec leurs congénères. La nouvelle Cymbasoma appartient à un petit groupe d’espèces dont le lobe exopodal de la 5ème patte porte deux longues soies externes et une soie interne ; il se distingue par la forme du somite génital et par l’asymétrie des lobes endopodaux de la 5ème patte. Le nouveau Montrillopsis est unique en ce qu’il présente une épine distale non fusionnée du segment distal de l’antennule mâle et des processus appariés à la base des phanères génitaux. Nous avons également enregistrés, vraisemblablement Monstrilla grandis Giesbrecht, 1893. Le spécimen mâle examiné présente des caractères remarquables, en particulier dans les pattes natatoires 1-4, incluant des soies internes réduites et modifiées sur le second segment des « rami » endopodaux de la 1ère patte. En outre, les soies interne du premier segment endopopal des pattes 1-3 est absent et est présent seulement sur la patte 4. Les mâles de cette espèce sont moins communs que les femelles, sa variabilité morphologique intraspécifique comparée aux précédents rapports illustrés. L’ajout de ces nouvelles espèces décrites ici porte à 28 le nombre d’espèces nominales de Monstrilloida dans la région Méditerranée-mer Noire. Frances