Acceso en línea sin restricciones

La restauración ecológica se considera actualmente una actividad prioritaria ante la crisis ambiental global. A pesar de la importancia otorgada a las narrativas científicas en el desarrollo de este campo ambiental, hasta ahora se ha dejado de lado el análisis de las construcciones de restauración ecológica que se pueden encontrar dentro de éstas. En este texto se analiza la construcción de nociones de restauración ecológica que circulan dentro de la comunidad científica mexicana desde la perspectiva de los estudios sociales de la ciencia a partir del análisis de discursos científicos. Los hallazgos del estudio muestran que las nociones de restauración ecológica identificadas son el resultado de articular diferentes formas de entender la naturaleza, las sociedades humanas y las relaciones entre ellas, con el fin de adjudicar un papel a la ecología en el seno de la sociedad en tanto actor que orienta la construcción de dichas relaciones; particularmente, a partir de las formas como se valora y concibe a la naturaleza. Fortalecer la legitimidad y autoridad epistémica de la ecología a la luz de la crisis ambiental es parte de este proceso. Español

In the present time, ecological restoration is considered a priority facing the global environmental crisis. Despite the importance of scientific narratives in the development of this field, the analysis of its constructions has been neglected. This text analyzes the notions of ecological restoration within the Mexican scientific community, from the perspective of social science and the analysis of discourses. The findings show that the notions are the result of the articulation of different ways of understanding nature, human societies, and the relationships between them, to build a role of ecology in society as guidance in the construction of such relationships; particularly, from the ways in which nature is valued and conceived. Strengthening the legitimacy and epistemic authority of ecology is part of this process. Inglés