Los mayas y la agricultura de riego en el Oriente de Yucatán

Acceso en línea sin restricciones

El artículo se inscribe en el campo de la investigación social sobre el pequeño riego en México, que resalta el papel de la organización social y la cultura en el uso de esta tecnología hidráulica. El objetivo es analizar los usos del pequeño riego entre los mayas del Oriente de Yucatán y mostrar su punto de vista respecto a las ventajas y desventajas de los tipos de irrigación a los que han tenido acceso. El propósito era conocer cuál de estas tecnologías tiene mayor perspectiva de éxito por su adecuación a las percepciones, racionalidades económicas, escala de producción y formas de organización social y de trabajo de los productores. Concluimos que el riego por goteo es la tecnología más accesible y ventajosa para la producción comercial a pequeña escala y el tipo de cultivos. spa

Social organization and culture play important roles in the choice and applica-tion of small-scale irrigation technology in Mexico. A study was done of the uses of small-scale irrigation among the Maya in the east of the state of Yucatan, Mexico, focusing on user perspective of the advantages and disadvantages of the irrigation technologies to which they have access. The aim was to determine which of these technologies has the most promise for adaptation to producer perceptions, economic rationalities, production scale, social and work organi-zation. Based on participant perspectives and experience, drip irrigation was deemed the most accessible and advantageous in the small-scale commercial production systems they use and with the crops types they specialize in. eng