Acceso en línea sin restricciones

Este artículo analiza los efectos del paso del tornado ocurrido el 6 de agosto de 2014 en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México, sobre sus bienes territoriales y sociales. El objetivo es contribuir a la comprensión de las consecuencias desastrosas de este fenómeno en la región. Se realizó un acercamiento teórico desde el enfoque de la vulnerabilidad para analizar las capacidades destructivas asociadas con el fenómeno, así como la susceptibilidad de afectación de la población y sus estructuras institucionales. El estudio revela un alto grado de vulnerabilidad y falta de políticas públicas para proteger a la ciudadanía. Español

This paper analyzes the effects of the tornado that took place in on August 6, 2014 in the city of San Cristobal de Las Casas, Chiapas, Mexico, and seeks to contribute to understanding the disastrous consequences of this phenomenon in the area. A theoretical approach based on Social Vulnerability was used to analyze the destructive forces associated with these tornadoes within the affected area, as well as the susceptibility of the population and its institutional structures. The study reveals high vulnerability associated with the lack of a preventive public policy to protect citizens. Inglés