Traducción de: La nueva California. Latinos in the golden state

La inmigración de latinos a territorio estadounidense es uno de los temas que más han propiciado polémica en los últimos años. Con base en las estadísticas es cada vez más clara la tendencia de aumento de familias latinoamericanas que forman parte activa de la sociedad norteamericana. En el caso de esta obra, el estudio se realiza en el territorio de California, donde los bebés de sangre latina suman más de la mitad de los recién nacidos. Esta tendencia ilustra la importancia de la problemática del imaginario colectivo norteamericano acerca de los latinos, que en su mayoría es negativo, y en consecuencia las iniciativas del Estado para limitar la inmigración. La influencia de los latinos tanto en cantidad como en fuerza de trabajo, solidez familiar y salud, irá en aumento en los próximos años. El reto de hoy se verá reflejado en la calidad de vida y el progreso de California para 2040. Español