Bibliografía: páginas 98-100

Anexos: páginas 101-112

El presente libro constituye un producto colectivo de la Red Nacional de Promotoras y Asesoras Rurales. En el XLI Encuentro de esta organización, realizado en febrero de 2008, ya era patente un cambio profundo en las condiciones agroalimentarias mundiales y nacionales, al iniciarse un incremento de los precios internacionales de los alimentos básicos. Pensamos que después de veinte años de precios deprimidos en el campo, el aumento de las cotizaciones permitiría a los pequeños productores rurales recuperarse de la aguda pobreza a que fueron conducidos por las políticas neoliberales. Decidimos entonces realizar una investigación para conocer las transformaciones ocurridas con la crisis alimentaria en el nivel de vida de las mujeres rurales, en sus organizaciones, el proceso migratorio, los recursos naturales y la tenencia de la tierra, así como en su situación de género, sus vivencias y propuestas. Para ello, aplicamos entrevistas cualitativas en 11 estados del país, en las regiones norte, centro, centro occidente y sureste, y encontramos que nuestras expectativas en relación con un mejoramiento en las condiciones del campo habían sido falsas: la crisis alimentaria ha significado para las mujeres rurales "llover sobre mojado", ya que el aumento en los precios internacionales no se tradujo en un incremento interno de las cotizaciones, debido a la fuerte intermediación que existe. Español

En los casos en los cuáles el precio subió, no pudo ser aprovechado por los pequeños productores porque la mayoría se oriente al autoconsumo. En cambio, fueron golpeados por el aumento en los precios de los insumos y de los bienes de consumo. En consecuencia, la crisis alimentaria incrementó la jornada laboral de las mujeres, fortaleció la migración, dificultó los procesos organizativos y generó una mayor subordinación de género. Este libro narra, por tanto, los desafíos cotidianos que enfrentan las mujeres rurales y su búsqueda tenaz de alternativas para resistir a este nuevo desastre. Español