Acceso en línea sin restricciones

Este artículo amplía el estudio de McCreery sobre la epidemia de influenza en Guatemala en 1918, por medio del examen detallado de un departamento, San Marcos, y de una reevaluación más extensa de su trayectoria en toda la nación. Mientras que los ladinos del altiplano se vieron menos afectados que los mayas, los pobladores de las fincas de café de la bocacosta tuvieron mejor suerte que los indígenas del altiplano. Al parecer, la preocupación por los productos agrícolas de exportación llevó a los administradores de las fincas a tomar medidas de contención en esta región mayores que las que el Estado llevó a cabo en los otros lugares. Este último estaba poco preparado para contener una epidemia de tales proporciones, a pesar de que es difícil diferenciar hasta dónde la respuesta tan inefectiva se debió a una reacción intencionalmente lenta del régimen de Estrada Cabrera y hasta dónde fue causa del bajo nivel de desarrollo en general. Esta inadecuada respuesta puede haber contribuido al aumento del indigenismo durante la década de 1920. Español

This paper builds on McCreery's study of the 1918 infiuenza epidemic in Guatemala by examining in detail one department, San Marcos, as well as reevaluating the broader mjectory in the nation at large. While highland Ladinos were tess affected than were Indians, the coffee farm populations of the bocacosta came through better than did the highland Indians. It appears that concern for the export agriculture led farm adminismtors to take greater containment effow in this region than the state exercised elsewhere. The state was quite unprepared to contain an epidemic of these proportions, although how much of the ineffective response was due toa catculatedly slow reaction of the Estrada Cabrera regime and how much to the general low leve1 of development is hard to pinpoint. The inadequate response may have contributed to the increase of indigenismo in the 1920s. Inglés

Disponible en línea

Adobe Acrobat profesional 6.0 o superior