El nombre chontal de Tabasco, empleado históricamente por la población mexicana, designa a un grupo indígena y a su lengua. La primera parte de dicho nombre es la forma castellanizada de chontal, que en náhuatl significa "forastero" o "extranjeros". Los hablantes de chontal de Tabasco llaman a su lengua yokot'an, que significa "lengua verdadera". Este grupo indígena se nombre a sí mismo yokot'ano' "hablantes de lengua verdadera". El área históricamente ocupada por los chontales de Tabasco se localiza en las regiones de La Chontalpa, Centro, Pantanos y Usumacinta. El chontal de Tabasco se habla en 6 municipios de esta entidad. En esta área, el Instituto Nacional de Geografía, Estadística e Informática (INEGI), a través del XII Censo General de Población y Vivienda 2000, identificó 118 localidades, en cada una de las cuales el 5% o más de la población habla chontal de Tabasco; todas las localidades se representan en esta carta. El Chontal de Tabasco colinda al oeste del área con alguna de las lenguas nahuas y una de las lenguas zoques (el ayapaneco); al sureste con el ch'ol. El INEGI informó para el año 2000 la existencia en México de 38,570 personas de 5 años de edad o más que hablan chontal de Tabasco; en las localidades representadas en esta carta la suma de hablantes de chontal de Tabasco es de 26,620. Español