Acceso en línea sin restricciones

El uso de plaguicidas ha sido un recurso en la agricultura para combatir plagas con gran éxito en países desarrollados. Sin embargo, lentamente se han introducido hasta llegar a zonas rurales indígenas altamente marginadas de países menos desarrollados, como México. Se caracterizaron los plaguicidas utilizados entre campesinos indígenas de tres sistemas de producción (maíz, flores y hortalizas) en la Región de Los Altos de Chiapas, México. Se aplicaron 565 encuestas para conocer los plaguicidas y clasificarlos de acuerdo con su ingrediente activo (IA), categoría toxicológica (CT) y organismo al que controla. Se identificaron 55 IA; 46 en la producción de flores, 20 en hortalizas y 18 en maíz. Los insecticidas extremadamente y altamente tóxicos (CT I y II) así como fungicidas ligeramente tóxicos (CT IV), son habituales en el cultivo de flores y hortalizas. Los productores de maíz utilizan herbicidas de diversas CT (II, III y IV) e insecticidas extremadamente tóxicos (CT I). La mayoría de los IA identificados se encuentran restringidos y/o prohibidos en otros países, dado su alto potencial tóxico agudo/crónico sobre la salud humana. Es necesaria la implementación de estrategias integrales para disminuir y/o eliminar el uso de plaguicidas, que promuevan condiciones más saludables de producción agrícola. Español

The use of pesticides has been a resource in agriculture to control pests with great success in developed countries. However, slowly they have been introduced to reach highly marginalized indigenous rural areas of less developed countries, such as Mexico. Pesticides used among indigenous farmers in three production systems (maize, flowers and vegetables) in the Highland of Chiapas, Mexico, were characterized. 565 surveys were applied to meet pesticides and classify them according to their active ingredient (AI), toxicological category (TC) and the controlling body. 55 AI were identified; 46 in the production of flowers, 20 in vegetables and 18 in corn. Insecticides extremely and highly toxic (TC I and II) as well as slightly toxic fungicides (TC IV), are common in growing flowers and vegetables. Corn farmers use herbicides in various TC (II, III and IV) and extremely toxic insecticides (TC I). Most AI identified are restricted and/or prohibited in other countries, given its high acute/chronic toxic potential for human health. The implementation of comprehensive strategies needed to reduce and/or eliminate the use of pesticides, to promote healthier conditions for agricultural production. Inglés