Incluye bibliografía

Agradecimientos.. Presentación.. Un acercamiento a la vivencia del svu'el en San Juan Chamula.. El vula'al, un camino de hacer investigación.. El uso y la práctica de la matemática maya en los tejidos de las mujeres de San Juan Chamula, Chiapas.. Yak'el iluk abtelal xchi'uk marital: Iniciativa infantil y participación guiada entre los tsotsiles de Ichintón, San Juan Chamula.. Socialización y trabajo desde la perspectiva de li tseb xchi'uk keremetikj-abteletike.. Estructuras lingüísticas del k'ejoj y del rock tsotsil de Chamula.. Migración y desarrollo en Chamula, Chiapas.. Epílogo.. Sobre los autores

La fortaleza de los artículos presentados se encuentra en quienes los han escrito, una nueva generación de tsotsiles que reflexionan de manera crítica sobre lo que se ha dicho de ellos, pero también sobre su propia experiencia vivida, sentida y percibida en la cotidianidad. Se trata en su mayoría de académicos tsotsiles que han estudiado en varias universidades del país y del extranjero, formación que les ha permitido reforzar su identidad mediante la cual dialogan y ponen en entredicho los mitos construidos alrededor del mundo tsotsil. La nueva generación no requiere de intérpretes ni de interpretaciones para decodificar su cultura en tanto que ellos dan la pauta para recrear nuevos imaginarios e identidades. Su palabra, aunque no la única, es imprescindible para reimaginar a la comunidad y a los tsotsiles en general. Español