Disponible para usuarios de ECOSUR con su clave de acceso

Algunos sitios que requieren atención para su conservación en forma urgente para evitar la extinción de las especies que en ellos habitan han sido identificados por la Alianza para Cero Extinciones (AZE por sus siglas en inglés). En el norte de Centroamérica se han identificado varios de estos sitios, la mayoría de los cuáles no cuenta con ningún tipo de protección oficial. En este simposio se discutió la utilidad del concepto AZE y se hicieron algunas sugerencias para mejorarlo. En primer lugar se propuso que el concepto se extienda más allá de los grupos taxonómicos actualmente considerados por la alianza. Los participantes concurrieron en la importancia de aprovechar las visitas al campo para extraer la mayor cantidad de información posible sobre dichos sitios y sus especies, y se propusieron algunos campos de información a los que poner atención en dichas visitas. Español

The Alliance for Zero Exunctions (AZE) has identified some of the sites requiring urgent conservation attention to avoid the extinction of the species that inhabit in them. Severa1 such sites have been identified in the northern portion of Central America, and the majority of them do not have any kind of official protection. During this symposium we discussed the utility of the AZE concept and some suggestions were made to improve it. First it was proposed that the concept goes beyond the taxonomic groups currently considered by the alliance. Al1 participants agreed in the importance of taking the most advantage of field visits to collect as much information as possible about such sites and their species, and a few information fields that require particular attention during such visits were proposed. Inglés