Acceso en línea sin restricciones

Objetivo. En este estudio reportamos la prevalencia de anticuerpos contra el virus C de la hepatitis (Ac-VCH) en un grupo de pacientes con cirrosis hepática (CH). Material y métodos. Se hizo un estudio prospectivo, transversal y descriptivo, de marzo de 1998 a mayo de 1999. Se estudiaron a 153 pacientes (117 (76%) hombres y 36 (24%) mujeres) con diagnóstico de CH, que eran atendidos en el Hospital General Agustín O’ Horan y en el Centro de Investigaciones Regionales Doctor Hidey Noguchi, en la ciudad de Mérida, Yucatán, México. Se aplicó un cuestionario con datos clínico-epidemiológicos y se determinó la presencia de Ac-VCH (ELISA de 2ª generación y RIBA-2 para confirmar el diagnóstico) a cada paciente. Se determinó también el antígeno de superficie de la hepatitis B (AgsHB) y anticuerpos contra el antígeno central de la hepatitis B (Anti-HBc) mediante el método de ELISA. La presencia de Ac-VCH fue relacionada con las variables epidemiológicas de los sujetos. La prevalencia de anti-HCV y la frecuencia de características se compararon entre los pacientes positivos y negativos con las pruebas de X2 y exacta de Fisher. Resultados. El 32% de los pacientes con CH (35/117 (30%) hombres y 14/36 (39%) mujeres) fueron positivos para los Ac-VCH. El alcoholismo estuvo presente en todos los hombres serorreactivos y en ninguna de las mujeres positivas (p menor que 0.001). Ningun de las variables epidemiológicas analizadas estuvo asociada con la seropositividad. Los anti-HBc se encontraron en 16% de los pacientes positivos para Ac-VCH y en 12% de los seronegativos (p=0.69). Conclusiones. La prevalencia encontrada fue mayor a los reportes previos realizados en población general de la Península de Yucatán (1.3%). La alta prevalencia de Ac-VCH en este grupo de pacientes sugiere que la CH está más frecuentemente asociada con el VCH en Yucatán, México, que con el virus B de la hepatitis. El alcoholismo probablemente actúa como un cofactor en el desarrollo de CH en los hombres. Español

Objective. To report the prevalence of antibodies againstthe hepatitis C virus (anti-HCV) in a group of patients withhepatic cirrhosis (HC). Material and Methods. A pros-pective transversal and descriptive study was carried outfrom March 1998 to May 1999. Study subjects were 153patients; 117 (76%) male and 36 (24%) female, diagnosedwith HC. They were attended at the General Hospital Agustín O’ Horan and at Regional Research Center DoctorHideyo Noguchi, in Merida, Yucatan, Mexico. A clinical-epi-demiologic questionnaire completed by interview was usedfor data collection. Anti-HCV were detected using a 2ndgeneration enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA-2).To confirm diagnosis, a second generation recombining immunoblot assay (RIBA-2) was used. Hepatitis B surface an-tigen (HbsAg) and antibodies against the hepatitis B coreantigen (anti-HBc) were determined using ELISA. The pre-sence of anti-HCV was related to the epidemiologic variables of study subjects. The prevalence of anti-HCV wasobtained and the frequency of the characteristics obtainedby interview were compared among the positive and negative patients through the χ2 test and the Fisher’s exacttest, as needed. Results. Among patients with HC (35/117(30%) male and 14/36 (39%) female), 32 % were positive toanti-HCV. Alcoholism was present in all seroreactive malesand absent in all positive females (p< 0.001). Data obtained through an interview were not associated with seropositi-vity. Anti-HBc was found in 16% of patients positive to anti-HCV and in 12% of seronegatives (p=0.69). Conclusions.The prevalence found was greater than previous reports inthe general population in the Yucatan Peninsula (1.3%). Thehigh prevalence of anti-HCV in these patients suggests thatHC is more frequently associated with HCV in Yucatan, Mexico than hepatitis B. Alcoholism probably acts as a co-factor for the development of HC in males. Inglés