Disponible para usuarios de ECOSUR con su clave de acceso

Este trabajo presenta un análisis de la percepción ambiental enfocado a Eustrombus gigas como especie bandera en una comunidad costera en Cuba: Cabo Cruz. Esta comunidad se localiza dentro del Parque Nacional Desembarco del Granma y depende básicamente de los recursos pesqueros. Se realizan entrevistas para evaluar el conocimiento de los problemas ambientales, lo que se confirma a posteriori en un reconocimiento por medio de la aplicación de matrices de interacción uso-uso y uso-recurso. Cinco grupos de problemas ambientales fueron identificados. Los problemas más importantes están relacionados con la contaminación del sector costero y la falta de participación local en las decisiones pertinentes a la protección del ecosistema. Sin embargo, la mayor problemática identificada para la gestión de E. gigas están relacionados con el bajo nivel ambiental y legislativo, la disponibilidad de recursos y los problemas de calidad del agua y la contaminación por hidrocarburos. Español

This paper presents an analysis of the environmental perception in a coastal community in Cuba: Cabo Cruz; focused to Eustrombus gigas as flagship specie. This community is located within Desembarco del Granma National Park and depends of fishery resources basically. Several interviews were conducted to assess the knowledge of environmental problems, which was confirmed in a subsequent recognition by the application of use-use interaction matrix and use-resource interaction matrix. Five groups of environmental problems were identified. The most important problems were related to the coastal pollution and low participation of local people in the relevant decisions for ecosystem management. However, the greatest problems identified for E. gigas management were related to the low level of awareness of legislative environmental agreements, resources availability, water quality problems and oil pollution. Inglés