Disponible para usuarios de ECOSUR con su clave de acceso

Este trabajo se realizó en el Municipio de Chilón, estado de Chiapas, México, con el objetivo de evaluar el efecto de la estructura de la vegetación de sombra sobre la producción de grano de café y el potencial de uso de las especies asociadas. Se seleccionaron cafetales de productores de diferentes edades y diferentes condiciones de cobertura. Se midieron la cobertura y la iluminación por medio de fotografías hemisféricas y el programa de computación Hemiphot, también se midieron la diversidad, densidad de café, densidad de árboles de sombra, área basal, pendiente, orientación de la pendiente, producción de grano de café y el número total de ramas, productivas e improductivas. Los resultados mostraron que el sistema cafetalero indígena tzeltal de esta zona se maneja como agroforestería con sombra de la vegetación natural y puede considerarse como un sistema de bajos insumos. Se observó una mezcla de cuatro variedades de café, con densidades frecuentes de 2000 plantas ha'. Se encontraron 61 especies de sombra en el cafetal, todas ellas con usos bien reconocidos por los productores. Estas especies tienen usos como alimento, materiales de construcción y como leña, entre otros. Se encontró una densidad promedio de 260 árboles de sombra por hectárea. La cobertura y la altitud sobre el nivel del mar tuvieron un efecto sobre la producción de grano. La cobertura tuvo un efecto cuadrático, mientras que la altitud y la densidad de plantas de café tuvieron un efecto negativo. Las variables edad, diversidad, densidad de árboles de sombra, área basa¡, pendiente y orientación no tuvieron significancia sobre la producción de café. Español

This work was realized at Chilón Municipality, Chiapas, Mexico with the objective to evaluate the shade structure effect on coffee production, and to evaluate the use potential of associated species. Producer coffee plots with different age and cover condition were selected. Cover and light were measured through hemispheric photographs and computer program Hemiphot. Also diversity, coffee density, shade tree density, basa) area, siope, coffee production, and percentage of productive twigs were measured. Results showed that Tzeltal indigenous coffee system is an agroforestry system with shade of natural vegetation. This system could be regarded as a low input system. It was observed a mixture of four varieties of coffee and frequent densities of 2000 shrubs ha-' Sixty one species were founded, all of them with well recognized uses by producers. These species are used as food, construction material and fuelwood. There were founded in average of 260 trees per hectare. Cover and altitude over the sea level had an effect on coffee production. Cover had a polynomial effect, while altitude and coffee brush density had negative effect. Variables such as coffee age, diversity, shade tree density, basa) area, slope and slope exposition did not have significance on coffee production. Inglés

Disponible en línea

Adobe Acrobat profesional 6.0 o superior