Acceso en línea sin restricciones

Este artículo examina los espacios públicos abiertos como entidades urbanas polivalentes que contribuyen a la sustentabilidad y calidad de vida, y discute las barreras que limitan su aprovechamiento social pleno. El objetivo es mostrar cómo las desigualdades en la provisión y calidad de los espacios públicos, en combinación con el entorno del barrio, crean una valoración dicotómica de los mismos como recurso y fuente de riesgo. El estudio usa métodos mixtos para determinar el nivel de desigualdad socio-espacial existente y los factores que limitan el uso de los espacios públicos por mujeres residentes en Hermosillo, Sonora. Se concluye que los hermosillenses no disfrutan de una provisión completa, equitativa y adecuada de espacios públicos, lo que reproduce y amplifica desigualdades estructurales y de género. Este análisis llena un vacío de información y propone la adopción de un enfoque que reconozca la interconectividad y sinergia entre naturaleza, ciudad y bienestar para resolver la dicotomía recurso-riesgo que afecta la producción de espacios públicos urbanos en Hermosillo. Español

This paper examines open public spaces as polyvalent urban entities that contribute to sustainability and quality of life and discusses the barriers that hinder their fully beneficial use by society. The objective is to demonstrate how inequities in the provision and quality of public spaces, in combination with the neighborhood context, produce a dichotomous appraisal of public space as resource and source of risk. The study used mixed methods to determine the existing level of socio-spatial inequity and the factors that limit the use of urban public spaces by women residing in Hermosillo, Sonora. It concludes that local residents do not benefit from a complete, equal, and adequate provision of public space, which reproduces and amplifies structural and gender inequalities. This study fills an information gap and proposes the adoption of an approach that recognize the interconnectivity and synergy between nature, city and society as a way of resolving the resource- hazard dichotomy that affects the production of urban public spaces in Hermosillo. Inglés