Incluye bibliografía

Nota Preliminar.. Artículos Originales.. La «Militarización» cultural de Freud.. Un ejemplo de la ética nazi.. El general de división S.S. Otto Ohlendorf.. Resultados de una aplicación del «Test de Kuhlman y Anderson», relacionados con los exámenes de selección de la UNAM.. Mesa Redonda.. Situación y perspectiva de la cultura en Chiapas.. Entrevista.. Andrés Fábregas Roca, maestro emérito y humanista cabal.. Notas Y Discurso.. Libros.. Nota a la traducción de Desiré Charnay.. Nuestros progresos.. Traducciones.. Palenque.. Tumbalá.. San Cristóbal.. Tehuantepec.. Resultados entre exámenes psicológicos y resultados escolares en un grupo de estudiantes de psicología aplicada.. Epílogo: Dos poemas dedicados a Andrés Fábregas Roca.. Rosario Castellanos: Soneto del emigrado.. Joaquín Vásquez Aguilar: Aquí la estatura.. Anexo Fotográfico

Existen herencias intelectuales comunes originadas por hombres excepcionales; una de ellas es la que Chiapas debe a Andrés Fábregas Roca: ejemplaridad viva de un exiliado republicano español, educador de generaciones, crítico del entorno cultural de su tiempo, impulsor y organizador de instituciones que son hoy día pilar de la vida cultural y académica chiapaneca, asi como por ejemplo de traductor, editor, pensador y escritor reconocido por sus contemporáneos. Este volumen es el homenaje merecido a su autor, un acto de memoria y una acción de recibimiento simultáneos. En él se ha reunido los escritos y entrevistas que dan testimonio de la riqueza y diversidad, así como de los alcances de estilos, temas y críticas de Fábregas Roca: artículos, transcripciones de mesas de debate, discursos, traducciones y comentarios. Este volumen suma al mapa cultural que el exilio español republicano dejó en México, a la par que nos permite comprender a Chiapas desde su hospitalidad, en la cual podemos reconocer esa herencia humanista que al recibirla nos impulsa a su renovación constante. Español