Bibliografía: páginas 205-221

Presentación.. Nota del autor.. I. Oraciones a la Cruz y al Diablo.. Introducción.. Las oraciones en Chiapas.. La estructura de los poderes. Las Oraciones.. - Oraciones sobre la Pasión de Jesucristo.. - Oraciones para muertos y ánimas.. - Oraciones regionales.. - Oraciones a personajes y entes populares.. - Oraciones a objetos y minerales.. La vida de Don Cristiano Cuesta.. Apéndice 1. Oraciones de circulación en Chiapas.. Apéndice 2. El cuaderno de oraciones de Doña Hermilia Bolaños.. Apéndice 3. La práctica de una oración.. II. Textos Populares de Poesía Religiosa al Cristo de Tila.. El Santuario.. Alabados.. Alabanzas.. Oraciones e himnos.. Mañanitas.. Letras de música popular.. Despedimentos.. Novena.. Recapitulación.. III. Romances y Corridos del Soconusco.. Romances Tradicionales.. Romances Religiosos.. Los Corridos.. IV. Cuentos del Soconusco.. Los Cuentos.. Bibliografía.. Anexo de Figuras

Oraciones a la cruz y al diablo. Y otros estudios de la tradición oral chiapaneca es un conjunto de trabajos reunidos por Carlos Navarrete Cáceres, en los cuales se muestra el acercamiento a la oralidad popular, a las manifestaciones sacras, religiosas y rituales transmitidas por generaciones de rezadores, cantores y cuenteros, provenientes de tres regiones geográficas de Chiapas. Reconocida la trayectoria del autor como una de las más consolidadas en el campo de la antropología, este libro nos aproxima en su recorrido por cinco décadas entre las comunidades de Chiapas a la creación de nuevos horizontes de relación entre acervos y tradiciones culturales que son vivencia cotidiana de esta región de México. Oraciones a la cruz y al diablo es un libro logrado con un estilo de escritura propio, de suma claridad expositiva y profundidad de análisis en el cual se hace evidente la preservación de la memoria de comunidades y la configuración de una sociedad en el encuentro constante consigo misma, a partir de procesos inacabados en la comunicación generacional de creencias, prácticas y enigmas vitales. Español